Parents,

Our End of Year Field Trip for Fifth-grade will be to Medieval Times in Dallas, TX, on May 18, 2023. Due to limited space, only the first 25 paid adults will be allowed to attend. Your ticket must be purchased through the school for $35 in order to sit with your student as a group. Please sign up and pay in full with Ms. Ramirez by February 2, 2023. Please note that no other children will be allowed to attend. Any parent that attends will have to arrange their own transportation to and from Medieval Times. Also, parents that attend as a chaperone will need to do a background check with the district. You can come by the school to complete an application with your driver's license or go online to www.marshallisd.com to complete it. 

Thank you,

Fifth Grade Teachers

Padres,

Nuestra excursión de fin de año para quinto grado será a Medieval Times en Dallas, TX, el 18 de mayo de 2023. Debido al espacio limitado, solo podrán asistir los primeros 25 adultos pagados. Su boleto debe comprarse a través de la escuela por $35 para poder sentarse con su estudiante como grupo. Regístrese y pague en su totalidad con la Sra. Ramírez antes del 2 de febrero de 2023. Tenga en cuenta que no se permitirá la asistencia de otros niños. Cualquier padre que asista deberá ir en su propio transporte. Además, los padres que asisten como acompañantes deberán hacer una verificación de antecedentes con el distrito. Puede pasar por la escuela para completar una solicitud con su licencia de conducir o ingresar en línea a www.marshallisd.com para completarla.

Gracias,

Maestros de quinto grado